1. 負責(zé)部門英文口譯相關(guān)工作,協(xié)助與海外合作伙伴/內(nèi)部外籍同事進行交流,保障信息傳遞的準確無誤
2. 負責(zé)部門中、英文材料的翻譯、校對工作,包括但不限于游戲介紹、宣傳資料、用戶手冊等,確保翻譯準確、流暢、符合目標語言的文化習(xí)慣
3. 協(xié)助部門項目管理(PMO)日常事務(wù)協(xié)助
崗位要求(硬性):
1. 口語流利、可支持會議實時翻譯,可作為工作語言
2. 具備出色的英語筆譯能力,熟練掌握中英互譯技巧,持有相關(guān)語言證書者優(yōu)先
3. 工作認真細致、有責(zé)任心、有較強的溝通能力和團隊合作精神
4. 熟悉Steam游戲平臺,喜歡玩PC游戲,對射擊RPG游戲有經(jīng)驗是加分項
崗位要求(附加):
1、英語專八,或者有相關(guān)口譯證書
2、翻譯需要有相關(guān)的實習(xí)、全職經(jīng)歷,2年以上/游戲行業(yè)翻譯經(jīng)驗更優(yōu)
3、有PC游戲經(jīng)驗,Warframe/命運資深玩家加分,口語非常流利加分