主要工作涉及醫(yī)學相關(guān)CMC制藥學、非臨床藥理毒理、獸藥臨床等資料的中譯英、英譯中。
1. 學歷要求:本科、碩士、博士以上學歷,藥物制劑、藥學、藥理學、臨床藥學、臨床藥理學、動物醫(yī)學、動物科技、畜牧學和獸醫(yī)學、生物化學、生命科學專業(yè)優(yōu)先考慮;
2. 工作經(jīng)驗要求:有醫(yī)學相關(guān)翻譯經(jīng)驗或工作經(jīng)驗,尤其是有非臨床藥理毒理、制藥學(CMC)和獸藥臨床資料中譯英(英譯中)翻譯經(jīng)驗的優(yōu)先;熟悉并參與過FDA以及藥品注冊流程的優(yōu)先考慮。
3. 能力要求:譯文專業(yè),表達順暢;
4. 職業(yè)素養(yǎng)要求:富有責任心,作風嚴謹、細致、認真、守時;
5. 其他要求:會使用Trados的優(yōu)先考慮;
全職兼職均可濟南 - 槐蔭
山東省工業(yè)設備安裝集團有限公司邢臺 - 寧晉縣
明達線纜集團有限公司漯河 - 源匯區(qū)
盛世星輝(天津)科技有限公司沈陽 - 皇姑
沈陽我譯網(wǎng)科技有限公司南京 - 鼓樓
中江國際長沙 - 芙蓉
東海縣云山珠寶商行