【必須滿足的工作要求】
1、北京時間每周五下午4點-6點需參加現(xiàn)場或視頻會議,具體時間依會議進程會進行微調(diào)。
2、偶爾會有赴泰出差安排,需確保能同行,但頻次和周期很少。
【崗位內(nèi)容】
1. 按照公司要求,進行小語種文本的翻譯工作,確保翻譯準(zhǔn)確、通順。
2. 根據(jù)不同領(lǐng)域,對相關(guān)文件和資料進行口譯和筆譯。
3. 配合團隊成員進行術(shù)語,翻譯記憶庫的建立與維護。
4. 研究并了解不同小語種區(qū)域的文化,習(xí)慣和表達方式,反饋給相關(guān)部門。
【任職要求】
1. 熟練閱讀、書寫、聽說目標(biāo)語言(小語種)和漢語,并能在業(yè)務(wù)領(lǐng)域內(nèi)熟練運用。
2. 有1-3年翻譯工作經(jīng)驗,能夠進行高質(zhì)量的翻譯
3. 具備良好的團隊合作精神,能夠承受一定壓力,對工作積極主動,認(rèn)真負(fù)責(zé)。
4. 可接受短期低頻次的國外出差