工作內(nèi)容:(只面向25屆同學(xué))
1.由英文至多國(guó)目標(biāo)語(yǔ)言之間的翻譯,進(jìn)行編輯校對(duì)等相關(guān)工作
2.通過運(yùn)用專業(yè)工具,主動(dòng)預(yù)見翻譯過程中語(yǔ)言類風(fēng)險(xiǎn),識(shí)別并解決問題;并在項(xiàng)目進(jìn)程中運(yùn)用工具提供語(yǔ)言相關(guān)支持
3.能與國(guó)內(nèi)外分公司各部門,以及項(xiàng)目相關(guān)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行協(xié)調(diào),保證翻譯項(xiàng)目按照計(jì)劃順利進(jìn)行
4. 按照需求與客戶就翻譯質(zhì)量事宜進(jìn)行溝通協(xié)調(diào),保證翻譯質(zhì)量達(dá)到客戶預(yù)期
任職要求:
大學(xué)本科或以上在讀,具有良好的中英文聽說讀寫能力
掌握或者可快速學(xué)習(xí)本地化翻譯工具的使用,例如Trados等
能夠快速掌握計(jì)算機(jī)工具的使用
熟練掌握或者可以快速學(xué)習(xí)本地化翻譯規(guī)則
具備較強(qiáng)的條理性與時(shí)間管理能力
如果掌握一門以上的外語(yǔ),小語(yǔ)種背景等優(yōu)先考慮
公司轉(zhuǎn)正福利(不限于):
1. 固定薪資,薪資范圍 6000-8000(根據(jù)個(gè)人能力和面試表現(xiàn)定薪)。
2. 六險(xiǎn)一金,入職繳納五險(xiǎn)一金,入職當(dāng)月簽訂勞動(dòng)合同。
3. 根據(jù)勞動(dòng)法規(guī)定給予加班費(fèi)支付。
4. 惠及員工和員工家屬的補(bǔ)償商業(yè)醫(yī)療保險(xiǎn),可實(shí)現(xiàn)看病二次報(bào)銷。
5. 周一到周五上班,周末雙休。國(guó)家法定節(jié)假日照常休息。
6. 一年12-20天帶薪年假,入職第一年12天。
7. 餐補(bǔ),年度三甲醫(yī)院體檢。
8. 免費(fèi)咖啡,下午茶,生日會(huì),團(tuán)建,年會(huì)等活動(dòng)。
9. 工作滿一年以后參與薪資普漲。
10,一年各一天的生日假和義工假。
職位福利:餐補(bǔ)、彈性工作、周末雙休
職位亮點(diǎn):外企 國(guó)際客戶 雙休