職位描述: 我們正在尋找一位專業(yè)的德語母語專家,加入我們的制造團(tuán)隊。該職位將負(fù)責(zé)審核平面物料文案和軟件文案的英德翻譯,確保所有文檔符合語言標(biāo)準(zhǔn)并適應(yīng)當(dāng)?shù)厥袌觥3晒Φ暮蜻x人需具備扎實的語言能力以及相關(guān)行業(yè)經(jīng)驗,以確保我們的品牌提升并符合用戶需求。
職位要求:
- 基本要求:德語為母語,精通英語(書面及口語)。
- 至少3年相關(guān)工作經(jīng)驗,特別是在文檔審核、編輯及本地化方面。
- 主要職責(zé):審核和校對平面物料和軟件文案,包括但不限于說明書、快速指南、質(zhì)保文件、語音內(nèi)容、APP文檔等,以保障英語及德語輸出符合當(dāng)?shù)匾蟆?
- 檢查文本中的拼寫、語法錯誤,并確保語言的準(zhǔn)確性和清晰度。
- 識別并調(diào)整用語,確保符合當(dāng)?shù)氐恼Z言習(xí)慣和消費者需求。
- 與項目團(tuán)隊緊密合作,確保及時滿足項目交付時間,并適應(yīng)快速的項目節(jié)奏。
人力資源服務(wù)許可認(rèn)證
人力資源服務(wù)許可證是由國家人力資源與社會保障相關(guān)部門頒發(fā),代表人才經(jīng)紀(jì)人所在企業(yè)可以合法開展人力資源相關(guān)業(yè)務(wù)的資質(zhì)證件。展示該標(biāo)簽代表該企業(yè)發(fā)布此職位時已上傳《人力資源服務(wù)許可證》或《人力資源服務(wù)備案證書》并經(jīng)由平臺審驗通過。
蘇州 - 工業(yè)園區(qū)
大連維諾科技有限公司蘇州 - 吳中
大連維諾科技有限公司蘇州 - 虎丘
聚思鴻信息技術(shù)服務(wù)(大連)有限公司蘇州 - 吳中
大連弗斯特高新人才發(fā)展管理有限公司蘇州 - 吳江
語言橋蘇州 - 太倉
沃邇夫醫(yī)療器械貿(mào)易(太倉)有限公司