語(yǔ)言:中譯德
領(lǐng)域:機(jī)械、電子、生化醫(yī)藥等
要求:
1. 至少1年以上相關(guān)領(lǐng)域?qū)@g經(jīng)驗(yàn),熟悉專利的行文規(guī)范和用詞、表達(dá)風(fēng)格,有相關(guān)學(xué)科專業(yè)學(xué)術(shù)背景優(yōu)先
2. 譯員有較強(qiáng)的責(zé)任心和合作性,認(rèn)真、負(fù)責(zé)、守時(shí)
3. 譯員有充分靈活的兼職時(shí)間,可以保證每日產(chǎn)量,最好是自由譯員
4. 熟練使用Trados,接受500字左右免費(fèi)試譯