1.協(xié)同統(tǒng)籌項目部翻譯工作;
2.負(fù)責(zé)項目部雙語發(fā)文的審校和定稿工作;
3.負(fù)責(zé)項目部文件、合同、制度等重要文件的翻譯和定稿工作;
4.負(fù)責(zé)或組織安排項目領(lǐng)導(dǎo)出席會議的口譯工作;
5.領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。
崗位要求:
1.本科及以上學(xué)歷;
2.具有5年及以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)(研究生不限),熟悉并掌握礦山專業(yè)詞匯,有國外礦山建設(shè)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
3.通過英語專業(yè)八級考試(或雅思7.5分及以上),持有CATTI二級或以上翻譯資格證書,或其他同類翻譯資格證書;
4.英語口語流利,寫作能力優(yōu)秀;能夠進(jìn)行中-英雙向筆譯和口譯(含交傳和同傳);
5.擁有出色的溝通能力、談判技巧和團(tuán)隊協(xié)作精神;身體健康,原則上不超過40周歲;
6.能夠適應(yīng)長期駐海外工作。