雇員點(diǎn)評標(biāo)簽
職位描述
大學(xué)英語四級(jí)大學(xué)英語六級(jí)英語專業(yè)四級(jí)
崗位職責(zé)
1. 對接所負(fù)責(zé)游戲客戶日常需求，管理一個(gè)或多個(gè)客戶下所有項(xiàng)目的交付工作，包括但不限于報(bào)價(jià)、項(xiàng)目計(jì)劃、項(xiàng)目執(zhí)行、質(zhì)量監(jiān)控等，對最終交付成果的質(zhì)量和客戶滿意負(fù)責(zé)；
2. 指導(dǎo)參與項(xiàng)目的項(xiàng)目助理或其他同事進(jìn)行管理、培訓(xùn)等工作，確保復(fù)雜或多項(xiàng)目管理時(shí)的項(xiàng)目狀態(tài)的有序健康；
3. 識(shí)別客戶或內(nèi)部項(xiàng)目管理交付的痛點(diǎn)或問題，就發(fā)現(xiàn)的問題提出具有建設(shè)性的建議并付諸行動(dòng)使之改進(jìn)優(yōu)化；
4. 管理所負(fù)責(zé)項(xiàng)目的內(nèi)部運(yùn)營事務(wù)，包括項(xiàng)目數(shù)字資產(chǎn)維護(hù)，如術(shù)語庫、風(fēng)格指南，財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)維護(hù)等；
5. 從交付的角度，配合銷售、售前人員，建設(shè)和維系良好的客情關(guān)系，包括必要的出差；
崗位要求
1. 5年工作經(jīng)驗(yàn)，具備至少2年及以上游戲本地化項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)；
2. 會(huì)使用常用CAT, MemoQ, Memosource, Trados中至少一項(xiàng)工具，了解常用功能的邏輯；
3. 了解游戲本地化的整個(gè)生命周期，包括翻譯環(huán)節(jié)上下游的事宜；
4. 良好的邏輯思維能力，能有條不紊高效組織溝通和團(tuán)隊(duì)內(nèi)外部事務(wù)；
5. 良好的溝通能力和一定的文案能力，能就客戶及團(tuán)隊(duì)內(nèi)部問題做出咨詢、講解；同時(shí)，也能較為精確識(shí)別項(xiàng)目中各干系人，進(jìn)行有策略地溝通；
6. 良好的抗壓能力，較好處理來自各方不同形式的壓力；
7. 熱愛游戲，主動(dòng)性強(qiáng)，積極向上；
8. 具備除中文、英文外，其他語言技能者優(yōu)先；
9. 具備LQA、游戲配音項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；
工作地點(diǎn)：成都武侯區(qū)銀泰城
1. 對接所負(fù)責(zé)游戲客戶日常需求，管理一個(gè)或多個(gè)客戶下所有項(xiàng)目的交付工作，包括但不限于報(bào)價(jià)、項(xiàng)目計(jì)劃、項(xiàng)目執(zhí)行、質(zhì)量監(jiān)控等，對最終交付成果的質(zhì)量和客戶滿意負(fù)責(zé)；
2. 指導(dǎo)參與項(xiàng)目的項(xiàng)目助理或其他同事進(jìn)行管理、培訓(xùn)等工作，確保復(fù)雜或多項(xiàng)目管理時(shí)的項(xiàng)目狀態(tài)的有序健康；
3. 識(shí)別客戶或內(nèi)部項(xiàng)目管理交付的痛點(diǎn)或問題，就發(fā)現(xiàn)的問題提出具有建設(shè)性的建議并付諸行動(dòng)使之改進(jìn)優(yōu)化；
4. 管理所負(fù)責(zé)項(xiàng)目的內(nèi)部運(yùn)營事務(wù)，包括項(xiàng)目數(shù)字資產(chǎn)維護(hù)，如術(shù)語庫、風(fēng)格指南，財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)維護(hù)等；
5. 從交付的角度，配合銷售、售前人員，建設(shè)和維系良好的客情關(guān)系，包括必要的出差；
崗位要求
1. 5年工作經(jīng)驗(yàn)，具備至少2年及以上游戲本地化項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)；
2. 會(huì)使用常用CAT, MemoQ, Memosource, Trados中至少一項(xiàng)工具，了解常用功能的邏輯；
3. 了解游戲本地化的整個(gè)生命周期，包括翻譯環(huán)節(jié)上下游的事宜；
4. 良好的邏輯思維能力，能有條不紊高效組織溝通和團(tuán)隊(duì)內(nèi)外部事務(wù)；
5. 良好的溝通能力和一定的文案能力，能就客戶及團(tuán)隊(duì)內(nèi)部問題做出咨詢、講解；同時(shí)，也能較為精確識(shí)別項(xiàng)目中各干系人，進(jìn)行有策略地溝通；
6. 良好的抗壓能力，較好處理來自各方不同形式的壓力；
7. 熱愛游戲，主動(dòng)性強(qiáng)，積極向上；
8. 具備除中文、英文外，其他語言技能者優(yōu)先；
9. 具備LQA、游戲配音項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；
工作地點(diǎn)：成都武侯區(qū)銀泰城
工作地點(diǎn)
南京文思海輝信息技術(shù)有限公司
相似職位
南京 - 建鄴
江蘇省舜禹信息技術(shù)有限公司- 翻譯5千-1萬
南京 - 高淳
博特?fù)Q熱系統(tǒng)(江蘇)有限公司 - 英語筆譯-專利方向5千-7千
南京 - 建鄴
江蘇省舜禹信息技術(shù)有限公司 - 英語翻譯（項(xiàng)目駐外）2萬-2.2萬
南京 - 鼓樓
中江國際 - 留學(xué)文書英語翻譯6千-1.2萬
南京
南京幾何留學(xué)咨詢有限公司 - 新東方-英語翻譯（英國方向）8千-1.2萬
南京 - 秦淮
北京新東方前途出國咨詢有限公司南京分公司
熱門公司推薦
- 霸王茶姬招聘
- 肯德基招聘
- 順豐招聘
- 美團(tuán)招聘
- 京東招聘
- 餓了么招聘
- 比亞迪招聘
- 中國一汽招聘
- 北京汽車招聘
- 蔚來招聘
- 東風(fēng)汽車招聘
- 長城汽車招聘
- 奇瑞汽車招聘
- 理想汽車招聘
- 長鑫存儲(chǔ)招聘
- 天江藥業(yè)招聘
- 藍(lán)月亮招聘
- 安踏招聘
- TCL招聘
- 海信招聘
- 聯(lián)想招聘
- 海康威視招聘
- 寧德時(shí)代招聘
- 中興招聘
- 新松招聘
- 京東方招聘
- 申通招聘
- 圓通招聘
- 中通招聘
- 百世物流招聘
- 德邦物流招聘
- 麥當(dāng)勞招聘
- 星巴克招聘
- 海底撈招聘
- 蜜雪冰城招聘
- 瑞幸招聘
- 雀巢招聘
- 騰訊招聘
- 百度招聘
- 快手招聘
- 字節(jié)跳動(dòng)招聘
- 新華網(wǎng)招聘
- 小米招聘
- 招商銀行招聘
- 中信銀行招聘
- 北京銀行招聘
- 興業(yè)銀行招聘
- 交通銀行招聘
- 建發(fā)集團(tuán)招聘
- 中國移動(dòng)招聘
- 中國聯(lián)通招聘
- 中國電信招聘
- 中糧集團(tuán)招聘
- 國藥控股招聘
- 中廣核招聘
- 中國船舶招聘
- 強(qiáng)生中國招聘
- 匯豐中國招聘
- 宜家招聘
- 立邦中國招聘
- 伊利招聘
- 青島啤酒招聘
- 京港地鐵招聘
- 寶馬招聘
- 小鵬汽車招聘
- 華為招聘
- 特斯拉招聘
- 吉利招聘
- 奔馳招聘
- 海爾招聘
- 美的招聘
- 京東方招聘
- 施耐德電氣招聘
- 德邦物流招聘
職位發(fā)布者
馬君莉/人事經(jīng)理
今日活躍立即溝通
中電金信軟件有限公司中電金信，是中國電子旗下成員企業(yè)，通過持續(xù)研發(fā)創(chuàng)新，參與國家重大工程，依托行業(yè)場景，構(gòu)建金融級(jí)數(shù)字底座，打造全棧全域解決方案，提供領(lǐng)先的咨詢、軟件產(chǎn)品及開發(fā)、質(zhì)量安全保障及運(yùn)營服務(wù)，為金融及重點(diǎn)行業(yè)數(shù)智化轉(zhuǎn)型及安全發(fā)展提供強(qiáng)大動(dòng)能，并以中國數(shù)智化轉(zhuǎn)型最佳實(shí)踐服務(wù)全球。我們推崇開放包容的文化。在中電金信，你將和同樣擁有熱情和夢想的優(yōu)秀隊(duì)友一起合作、交流和學(xué)習(xí)，穩(wěn)扎穩(wěn)打不斷提升，和團(tuán)隊(duì)一起助力國家重大工程項(xiàng)目。我們?yōu)槟闾峁┣逦穆殬I(yè)路徑和不設(shè)限的發(fā)展機(jī)會(huì)，你將通過不同類型的項(xiàng)目不斷成長，獲得前所未有的榮耀感和使命感，和我們一起去創(chuàng)造數(shù)字時(shí)代的美好未來。
公司主頁