工作描述:
翻譯項(xiàng)目的組織、安排、質(zhì)檢;項(xiàng)目質(zhì)量和進(jìn)度的控制及監(jiān)督;譯員資源及語料資源管理。
主要職責(zé)及任務(wù):
1、執(zhí)行落實(shí)公司各項(xiàng)管理規(guī)范及標(biāo)準(zhǔn),對項(xiàng)目的進(jìn)度、成本控制、質(zhì)量等進(jìn)行監(jiān)控,確保產(chǎn)品的順利交付;
2、對翻譯產(chǎn)品和服務(wù)進(jìn)行組織和安排,負(fù)責(zé)翻譯任務(wù)的分配、翻譯項(xiàng)目的運(yùn)作管理和翻譯質(zhì)量的管理;
3、參與譯員資源的使用和維護(hù),以及語料庫的日常管理、更新、維護(hù)和備份等工作;
4、對重大項(xiàng)目提供售前咨詢、項(xiàng)目評(píng)估、項(xiàng)目計(jì)劃等支持。
任職要求:
1、統(tǒng)招本科及以上學(xué)歷,持有筆譯證書者優(yōu)先;
2、至少三年以上翻譯項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn);
3、熟練使用Office及翻譯輔助軟件;
4、具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力、團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力和抗壓能力,要求責(zé)任心強(qiáng)。