一、招聘崗位:法語(yǔ)翻譯(海外崗)
二、匯報(bào)對(duì)象:項(xiàng)目經(jīng)理
三、崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)集團(tuán)公司相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)商務(wù)談判的翻譯工作(會(huì)議?通話等);
2、負(fù)責(zé)日常法語(yǔ)?英語(yǔ)業(yè)務(wù)的翻譯,與客戶?當(dāng)?shù)卣壬虅?wù)談判和溝通,確保語(yǔ)意精確,溝通順暢;
3、負(fù)責(zé)項(xiàng)目執(zhí)行中合同?技術(shù)文件?來(lái)往信函等相關(guān)事項(xiàng)的中法(中英)互譯工作;
4、精確的記錄現(xiàn)場(chǎng)溝通中的要點(diǎn),并準(zhǔn)時(shí)轉(zhuǎn)達(dá)公司相關(guān)負(fù)責(zé)人;
5、接受項(xiàng)目經(jīng)理支配的翻譯任務(wù),保證翻譯質(zhì)量;
6、負(fù)責(zé)工程項(xiàng)目執(zhí)行中與各相關(guān)方溝通的現(xiàn)場(chǎng)翻譯工作;
7、負(fù)責(zé)日常行政?商務(wù)?選購(gòu)等相關(guān)事務(wù)性工作;
8、翻譯資料的整理收集與管理;
9、按要求及時(shí)完成公司和上級(jí)交辦的其他工作任務(wù)。
四、任職要求:
1、具有國(guó)家認(rèn)可的語(yǔ)言資格證書(shū)?
法語(yǔ)翻譯:法語(yǔ)流利,本科及以上學(xué)歷,通過(guò)法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)及以上水平;
英語(yǔ)翻譯:英語(yǔ)流利,本科及以上學(xué)歷,通過(guò)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)六級(jí)及以上水平;
2、具有兩年及以上翻譯工作閱歷;
3、扎實(shí)的筆譯力氣,優(yōu)良的口譯力氣,優(yōu)秀的中文表達(dá)力氣;
4、對(duì)工作強(qiáng)大的責(zé)任心,優(yōu)秀的職業(yè)素養(yǎng)和良好的團(tuán)隊(duì)合作精神;
5、有建筑?工程類(lèi)從業(yè)閱歷和法語(yǔ)系國(guó)家工作和學(xué)習(xí)閱歷者優(yōu)先考慮;
6、身體健康,能夠接受長(zhǎng)期在國(guó)外工作;
沈陽(yáng) - 皇姑
沈陽(yáng)非鼎進(jìn)出口貿(mào)易有限公司沈陽(yáng) - 和平
寒銳鈷業(yè)沈陽(yáng) - 渾南
中國(guó)水利水電第六工程局有限公司